Nhật ký bằng ảnh cho làn daA photo journal for your skin
Hiểu làn da,
từng ngày một.
Notice your skin,
day by day.
Mỗi ngày bạn chụp một tấm, ghi vài chữ. Dần dần, Mira giúp bạn thấy điều gì khiến làn da mình hay phản ứng. Mọi thứ nằm trên máy bạn, không gửi đi đâu cả. One photo a day. A few words. Over time, Mira helps you see what your skin reacts to. Private, on your phone.
Sau 14 ngày, làn da bạn có một câu chuyện để kể.After 14 days, your skin has a story to tell.
Mỗi chấm là một ngày. Mỗi màu là cảm giác da hôm đó.Each dot is a day. Each color is how your skin felt.
Mira làm gìWhat Mira does
Một phút mỗi ngày là đủ. Vài tuần sau, bạn sẽ thấy những điều mà mắt thường khó nhận ra.A minute a day is enough. After a few weeks, you start seeing what your eye alone would miss.
Một tấm ảnh mỗi ngàyOne photo a day
Mở app, chụp một tấm, chấm cảm giác da, ghi vài chữ. Trong một phút. Vậy thôi. Mira không bắt bạn nhập số liệu hay điền form dài.Open the app, snap one photo, rate how your skin feels, add a few words. One minute. That's it. No long forms, no metrics to fuss over.
Thấy quy luậtSee patterns
So sánh hai ngày bất kỳ cạnh nhau. Xem time-lapse khuôn mặt qua từng tuần. Mira ghi nhớ các sản phẩm bạn dùng và những thứ bạn ghi lại (đường, stress, thiếu ngủ), rồi chỉ cho bạn thấy thứ nào hay đi cùng thứ nào.Compare any two days side by side. Watch a time-lapse of your face week by week. Mira remembers the products you use and what you log (sugar, stress, poor sleep), then shows you what tends to go with what.
Riêng tư từ gốcPrivate by design
Không tài khoản. Không cloud. Ảnh và ghi chú không bao giờ rời khỏi máy bạn. Mira không có server nào giữ dữ liệu, đơn giản vì Mira không cần.No account. No cloud. Your photos and notes never leave your phone. Mira has no server holding your data, simply because it doesn't need one.
Cách dùngHow it works
Ba bước. Một phút mỗi ngày. Vài tuần sau, câu chuyện tự lộ ra.Three steps. One minute a day. A few weeks in, the story shows itself.
ChụpSnap
Đứng dưới ánh sáng tự nhiên, mở Mira lên, chụp một tấm. Có khung hướng dẫn để bạn giữ được cùng một góc qua mỗi ngày.Stand in natural light, open Mira, take one photo. There's a guide frame so you keep the same angle day after day.
GhiNote
Chọn cảm giác da hôm nay: sạch, nổi vài đốm, hay đang nổi nhiều. Thêm vài thẻ nhỏ về thứ đang xảy ra: ngủ ít, ăn ngọt, sản phẩm mới.Pick how your skin feels: clear, a few spots, or breaking out. Add a few tags for what's going on: poor sleep, sugar, a new product.
Nhận raNotice
Sau vài tuần, bạn nhận ra những quy luật mình chưa từng để ý. Cái gì làm da đẹp hơn, cái gì làm da xấu đi, đôi khi bạn thấy được trước cả khi mình kịp nghĩ tới.After a few weeks you start noticing patterns you'd never pay attention to. What helps your skin, what hurts it, sometimes you spot it before you'd have thought to look.
Khuôn mặt của bạn. Trên máy của bạn.Your face. Your phone.
Da mặt là dữ liệu rất nhạy cảm. Mira hoạt động hoàn toàn trên máy bạn. Không có server nào giữ ảnh, không có hệ thống phân tích nào theo dõi bạn. Khi muốn sao lưu, bạn tự xuất ra một file rồi giữ ở chỗ mình tin tưởng. Vậy thôi.Your skin is sensitive data. Mira runs entirely on your device. No server holds your photos. No analytics watches you. When you want a backup, you export a file and keep it somewhere you trust. That simple.